Translation for "idée a" to english

Idée a

• idea has
• idea

Translation examples

idea has

Depuis la cinquante-troisième session, l'idée a gagné du terrain partout dans le monde.
Since the fifty-third session, the idea has been increasingly embraced by many around the globe.

Cette idée a déjà été discutée à la réunion des trois Présidents.
That idea has already been discussed at the meeting of the three Presidents.

Le développement de la circulation des personnes et des idées a élargi les possibilités d'appartenance culturelle.
The increasing movement of persons and ideas has enhanced the potential for cultural affiliations.

Toutefois, cette idée n'a pas été généralement acceptée.
However, this idea has not been generally accepted.

Cette idée a été reprise dans une centaine de pays, dont bon nombre sont en Afrique.
This idea has now been replicated in around a hundred countries, including many in Africa.

Cette idée a rallié nombre de bonnes volontés.
This idea has gained ground.

Cette idée a suscité un débat sur les régimes discriminatoires.
This idea has led to debate over discriminatory regimes.

Une autre idée a trait aux liens étroits entre les changements climatiques et le développement.
Another idea has to do with the great connections between climate change and development.

La reconnaissance de cette idée a des incidences profondes sur la formulation de politiques.
A recognition of this idea has profound implications for policy formulation.

Comme vous le savez, cette idée a été avancée plus d'une fois au cours des récentes décennies.
As you are aware, this idea has been put forward more than once in recent decades.

Chaque idée a son moment.
"look, george," every idea has its moment.

regardez ce que votre idée a fait de moi !
Look what your idea has done to me!

Si l'idée a du mérite, elle a du mérite.
If an idea has merit, it has merit.

Et cette idée a fonctionné pendant des années.
And that idea has worked for us for years.

L'idée a du mérite.
The idea has merit.

L'idée m'a toujours attirée.
The idea has always appealed to me.

Cette idée a traversé le pays !
The idea has swept the nation!

Chaque idée a sa période d'erreurs.
Every idea has its period of error.