Translation examples
Les idées ne manquent pas.
There is no lack of ideas.
La Banque d''idées
The Ideas Bank
Mais ce n'était pas là l'idée.
But that was not the idea.
Ce n'est pas là l'idée.
That is not the idea.
Ils portent aussi dans leur cœur l'idée d'une culture de paix et traduisent cette idée en action.
They also carry the idea of the culture of peace in their hearts and are putting the idea into action.
Amener instantanément les idées à la vie.
Instantly brings ideas to life.
L'antiacide hebdomadaire, c'est l'idée à battre.
Once-a-week antacid is the idea to beat.
C'était une idée à vous.
It was an idea to you.
J'ai donné l'idée à Philip plusieurs fois.
I pitched the idea to Philip several times.
C'était pourtant une idée à toi!
It was your idea to use a girl's name.
T'as filé notre idée à Gavin Belson.
You took our idea to Gavin Belson?
J'ai suggéré l'idée à Lin.
I pitched the idea to Lin.
Donnez-moi plus d'idées à jeter.
Give me more ideas to reject.
Oui, nous laissons les idées à moi.
Yes, we leave the ideas to me.
On attribue l'idée à U Thant.
We attribute the idea to U. N. Thant