Translation for "i organiser" to english

I organiser

• i organize

Translation examples

i organize

i) Organiser la formation professionnelle des réfugiés et demandeurs d'asile;
(i) Organizing training for work with refugees and asylum-seekers;

i) Organiser des activités socioculturelles, soit seul, soit en collaboration avec les organismes publics ou privés;
(i) Organizing socio-cultural activities, either alone or in collaboration with public or private bodies;

i) Organiser, en coopération avec le Département de l'information, les activités des messagers de la paix du Secrétaire général relatives au désarmement;
(i) Organizing, in cooperation with the Department of Public Information, activities of the Secretary-General's Messengers of Peace related to disarmament;

i) Organiser périodiquement des programmes de formation consacrés à la prévention du blanchiment de capitaux, à l'intention des fonctionnaires des organismes concernés et des responsables de l'administration de la justice; et
Use of the data base shall be regulated; (i) Organize periodic training programmes for the reporting entities and the judiciary on the prevention of money-laundering; and

Séminaire de l'UNITAR avec l'Organisation internationale du Travail (OIT) sur le thème "Faire avancer les socles de protection sociale, Module I" (organisé par le Bureau de New York de l'UNITAR)
UNITAR/ILO seminar on "Advancing social protection floors, Module I" (organized by the UNITAR New York Office)

i) Organiser des réunions, séminaires, ateliers et conférences sur la prise en compte des intérêts des deux sexes et l'intégration des femmes au développement de l'Afrique et en assurer le service;
(i) Organizing and servicing meetings, seminars, workshops and conferences relating to gender concerns and the integration of women in development in Africa;

i) Organiser un atelier de formation sur la planification et l'exécution des projets de transfert de technologie aux Philippines;
(i) Organize a training workshop on planning and implementing technology transfer projects in the Philippines;

i) Organiser ou faciliter des visites sur le terrain par de hauts responsables de l'ONU venus du Siège;
(i) Organizing or assisting in field visits by senior leaders from United Nations Headquarters in New York;