Translation for "i administrer" to english

I administrer

• i administer

Translation examples

i administer

i) Administrer le fonds de contributions volontaires qu'il est prévu d'établir en application du paragraphe 1 b) du projet de résolution A/C.3/57/L.7.
(i) Administering the voluntary fund to be established pursuant to operative paragraph 1 (b) of draft resolution A/C.3/57/L.7.

i) Administrateur en chef s'entend du Chef du Service administratif ou de son homologue dans d'autres lieux d'affectation (par exemple le Chef ou Directeur de l'Administration dans les bureaux hors Siège et le Chef ou Directeur de l'appui à la mission dans les missions de maintien de la paix et dans les autres opérations de paix) ou d'un autre fonctionnaire désigné par un chef de service pour exercer des fonctions d'administrateur en chef;
(i) Administering official means: Executive Officer or his/her equivalent in other duty stations (e.g., Chief or Director of Administration for offices away from headquarters, and Chief or Director of Mission Support for peacekeeping missions and other peace operations) or another staff member designated by a head of office to carry out the functions of an administering official.

i) Administrer les participants employés par les entités faisant partie de l’Organisation des Nations Unies et fournir certains services à ceux qui sont employés par les organisations/bureaux affiliés désignés; le nombre de participants pris en charge par le Bureau, qui est actuellement de 8 630 (ONUG, y compris le siège et les bureaux extérieurs du HCR, OMT (Madrid), CIGGB et quelques entités situées à Bonn), passera ainsi à environ 23 200, mais les services fournis aux participants avant la cessation de service continueront d’être assurés, pour l’essentiel, par les secrétariats des pensions du personnel des organisations qui les emploient;
(i) Administer participants from the United Nations entities and provide some services to participants of the member organizations/offices assigned to the Geneva Office, which will extend the scope of its coverage from some 8,630 participants currently administered (UNOG, including UNHCR headquarters and field, WTO (Madrid), ICGEB and some entities at Bonn) to approximately 23,200 participants, but with most of the prior-to-separation services for the non-United Nations participants continuing to be provided by the pension secretariats of the employing organizations;