Translation for "huit étages" to english

Huit étages

• eight floors

Translation examples

eight floors

En ce qui concerne les prévisions de dépenses relatives à la location de locaux, le Comité consultatif, se fondant sur les informations complémentaires qu'il a reçues, note que le montant de 37 789 600 dollars demandé au titre des frais généraux de fonctionnement servirait à payer les loyers des locaux suivants : les bâtiments situés 1 et 2 United Nations Plaza, l'immeuble FF, trois étages de l'immeuble Daily News, huit étages de l'immeuble situé 300 East 42nd Street, l'immeuble Alcoa, l'immeuble Falchi, l'immeuble de la United Nations Federal Credit Union, l'immeuble Albano et le bureau de la valise diplomatique à l'aéroport John F. Kennedy.
VIII.75 With regard to the estimates for the rental of premises, the Advisory Committee notes from the supplementary information provided to it that the proposed requirement of $37,789,600 under general operating expenditures would provide for the rental of space at One and Two United Nations Plaza, the FF Building, three floors in the Daily News Building, eight floors at 300 East 42nd Street, the Alcoa Building, the Falchi Building, the United Nations Federal Credit Union Building, the Albano Building and the John F. Kennedy diplomatic pouch office.

Le Secrétaire général indique qu'après avoir étudié six immeubles actuellement sur le marché et six autres en cours de construction, l'équipe de projet a choisi un immeuble immédiatement disponible de huit étages, d'une superficie totale de 9 128 mètres carrés, et pouvant, selon les estimations, accueillir 375 personnes.
7. The Secretary-General indicated that after reviewing six existing facilities and a further six properties under development, the project team selected an immediately available eight-floor structure, located at Rue Giuseppe Motta 48, with a total of 9,128 square metres of space and an estimated capacity of 375 staff.

L'immeuble situé G. Motta 48 est un bâtiment de huit étages agencé en bureaux paysagés, qu'il serait aisé de configurer en fonction des spécifications du HCDH, et qui serait entièrement occupé par le personnel du Haut Commissariat.
9. The G. Motta building is an eight-floor structure with an open-space layout that can be easily configured to meet OHCHR specifications and would be occupied entirely by OHCHR staff.

D'après le laser, il a une position nord-est et est au moins au huitième étage.
Based on that laser, our sniper has a northeast position at least eight floors up.

Tomber du huitième étage ferait un sacré résultat !
Anyone falling would make a right mess, from eight floors up!

Il y a huit étages, et nous sommes quatre.
There are four of us to clean eight floors.

Huit étages, 500 places.
Eight floors,500 spaces.