Translation examples
Ouais, mais je me souviens de rien, à part que j'aime les frites avec de la sauce, et j'ai un penchant pour la bière super houblonnée.
Yeah, but I don't remember anything, except that I like fries and gravy, and I have a hankering for a super-hoppy beer.
Malte ne se suffit pas vraiment à elle-même en raisins destinés à la production de vin, en fruits frais et en bœuf et doit importer des céréales, du sucre, du houblon, du riz, du beurre, du fromage, du lait en poudre, du mouton et de l'agneau.
Malta has low self-sufficiency in wine grapes, fresh fruits and beef and relies on the importation of cereals, sugar, hops, rice, butter, cheese, milk powder, mutton and lamb.
De plus, l'éloignement des marchés pour l'importation de produits destinés à l'industrie alimentaire cubaine, tels que le malt, le houblon et les pulpes servant à fabriquer des aliments pour enfants, ou de produits destinés à l'emballage et à la conservation, a occasionné des pertes supérieures à un million de dollars faute de pouvoir se les procurer sur un marché plus proche.
Additionally, the fact that inputs for the Cuban food industry, such as packaging products and preservatives, malt, hop and pulp for the manufacture of children's foods, have to be imported from other distant markets, has led to lost income of more than $1 million.
Il s'emploie principalement sur le soja, le coton, le riz et le thé, mais on l'utilise aussi sur une grande diversité de cultures, dont les suivantes : légumes, fruits, noix, petits fruits, raisin, céréales, légumineuses, maïs, oléagineux, pomme de terre, café, champignons, olives, houblon, sorgho, tabac, cacao, plantes ornementales et arbres forestiers.
Endosulfan is used on a very wide range of crops. Major crops to which it is applied include soy, cotton, rice, and tea. Other crops include vegetables, fruit, nuts, berries, grapes, cereals, pulses, corn, oilseeds, potatoes, coffee, mushrooms, olives, hops, sorghum, tobacco, and cacao.
Il est aussi employé pour traiter les légumes, les fruits, les fruits à coque comestibles, les baies, les vignes, les céréales, les légumineuses, le maïs, les plantes oléagineuses, la pomme de terre, le café, les champignons, les olives, le houblon, le sorgho, le tabac et le cacao.
Other crops included vegetables, fruits, nuts, berries, grapes, cereals, pulses, corn, oilseeds, potatoes, coffee, mushrooms, olives, hops, sorghum, tobacco and cacao.
Les taux standard de subvention sont appliqués uniquement aux denrées produites dans la Communauté en petites quantités, telles que le lin et le chanvre, le coton, les cocons de ver à soie, le houblon, les semences et le fourrage sec, la culture de l'olivier et du tabac et des variétés de blé dur utilisées pour la fabrication des pâtes.
Standard rates of subsidies are set only for products produced in the Community in small quantities. These include products such as flax and hemp, cotton, silkworm cocoons, hops, seeds and dry forage, olives and tobacco, as well as varieties of durum wheat used for pasta production.
Ce produit s'utilise dans les vergers et les serres comme acaricide sur les pommes, les poires, les pêches, les nectarines, les fraises, le houblon, les framboisiers non en production et les plantes ornementales.
It is used in orchards and greenhouses to control mites on apples, pears, peaches, nectarines, strawberries, hops, non-bearing raspberries and ornamental plants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test