Translation for "honneur soit" to english

Honneur soit

• honor be
• honor is

Translation examples

honor be

Droit à l'honneur et à la réputation
Right to honor and reputation

Protection de l'honneur et de la dignité
Protection of Honor and Dignity

Atteintes illégales à l'honneur ou à la réputation
Unlawful Attacks on Honor or Reputation

Crimes contre l'honneur
Crimes against honor

Le "crime d'honneur" est illégal.
"Honor killing" is against the law.

La loi Irakienne pardonne facilement les crimes d'honneur en distinguant entre assassinat et meurtre au nom de l'honneur : les peines encourues ne sont pas lourdes pour le viol, la mutilation et le meurtre de femmes commis au nom de `l'honneur'.
Honor crimes are effectively condoned by Iraqi laws that distinguish between murder and honor killings, offering mitigated sentences for the rape, mutilation, and killing of women on grounds of "honor."

a) Crimes d'honneur
(a) Honor crimes

d) Atteintes à l'honneur
(d) Assault on honor

honor is

Un tel homme voudra du sang sur son épée avant que son honneur soit lavé.
Such a man as he will need to see blood on his blade before honor is satisfied.

Les hommes perdraient leur travail, les enfants deviendraient des parias, la famille serait méprisée et raillée, sans espoir de réussite... jusqu'à ce que l'honneur soit rétabli.
The men could lose their jobs, the children could become outcasts the family could be scorned and mocked, with no chance of success... until the honor is restored.