Translation for "heure-personne" to english

Heure-personne

• person-hour

Translation examples

person-hour

Nombre total de personnes et d'heures-personne utilisées par cycle d'application
Total personnel & person hours expended per application cycle

Planification et coordination nécessaires pour dispenser 300 programmes centralisés représentant 600 000 heures-personne de formation de courte durée pour le personnel.
The planning and coordination for implementation of 300 centralized courses comprising 600,000 person-hours of short-term education for the staff.

Visites auprès de 18 190 unités et centres d'état-major des forces armées des parties, soit 5 436 patrouilles terrestres depuis 9 bases d'opérations, 1 204 906 kilomètres parcourus, 82 432 heures-personne et 21 744 jours-homme de patrouilles d'observation (à raison de 4 observateurs militaires par patrouille)
Visited 18,190 units and unit headquarters of the armed forces of the parties, representing 5,346 ground patrols from 9 team sites, 1,204,906 kilometres travelled, 82,432 person hours and 21,744 military observer ground-patrol days (4 military observers per patrol)

L'une des mesures utilisées est le temps (en heures/personne) passé à remplir les questionnaires, mais elle ne rend pas compte de la valeur de ce temps (en termes monétaires dans le cas des entreprises ou de sensation de temps perdu dans le cas des particuliers).
Time (person-hours) spent completing a questionnaire is one metric that is common across all surveys, but it does not reflect the value of the time spent (monetarily in the case of businesses, or perceived value of lost time in the case of individuals).

:: Visites auprès de 18 190 éléments et centres d'état-major des forces armées des parties, soit 5 436 patrouilles depuis neuf bases d'opérations, 1 204 906 kilomètres parcourus, 82 432 heures-personne et 21 744 jours-homme de patrouilles d'observation (à raison de 4 observateurs militaires par patrouille)
Visited 18,190 units and unit headquarters of the armed forces of the parties, representing 5,436 ground patrols from 9 team sites, 1,204,906 kilometres travelled, 82,432 person hours and 21,744 military observer ground-patrol days (4 military observers per patrol)