Translation for "habituellement si" to english

Habituellement si

• usually if
• usually so

Translation examples

usually if

Pour certaines personnes ayant un emploi, le lieu de départ peut ne pas être leur lieu de résidence habituelle si elles vivent, pendant la semaine, à une adresse différente de celle d'où elles partent généralement travailler.
For some persons in employment the place of origin may not be their usual place of residence if they have a separate week-day address from which they usually travel to work.

Habituellement si nous sommes sortis séparément, nous laissons les lumières de l'entrée allumées jusqu'à ce que nous soyons rentrés tous les deux.
Usually if we're out separately we leave the hall lights on until we're both in.

usually so

"Elle parle habituellement si bien pour une femme noire."
"She's usually so well-spoken for a black woman."

Elle parle habituellement si bien.
She's usually so well-spoken.

C'est drôle, ils sont habituellement si serviables.
Funny, they're usually so helpful.

Il est habituellement si calme et sous contrôle.
He's usually so quiet and in control.

Je ne suis pas habituellement si content en parlant de fête, mais j'ai cette peur qu'Haley pense que je ne peux pas sortir avec elle,
I'm not usually so quick with party talk, but I've always had this fear that Haley would think I couldn't keep up with her, that Haley would think I couldn't keep up with her,