Translation examples
SYSTÈME UNIFORME DE GUIDAGE DU TRAFIC
UNIFORM SYSTEM OF TRAFFIC GUIDANCE ON
2.1.3 Sous-ensembles de guidage;
2.1.3 Guidance sets;
Services de guidage du trafic (SGT)
Vessel Traffic Guidance Service (VTGS)
Assistance et guidage
3. Assistance and Guidance:
Systèmes de guidage et de contrôle
Guidance and control systems
(3.0) Assistance et Guidage
Assistance and Guidance
Le guidage est interne.
Guidance is internal.
Système de guidage.
Guidance system off-line.
Préparez le guidage.
Prepare for guidance lock.
DDO de Guidage.
What? Flight, Guidance.
- Guidage final enclenché.
- Terminal guidance locked in.
Oui, guidage intérieur.
Yep, guidance is internal.
Guidage par image.
Image guidance, stat.
Source de guidage programmable !
Source programmable guidance.
- Système de guidage, ok.
- Guidance systems, go.
<<... accessoires latéraux rétractables de guidage, en position non rétractée,
.... on guided bus systems, if not retracted,
Système : mobile et guidages
Mobile system and guides
Tube de guidage
Guide tube
:: Signaux sonores de guidage;
Audible signals for guiding;
Démarrage des principaux gyrocompas de guidage.
Mark! Main guiding gyros starting.
Gaffe à la tige de guidage.
Watch for the guide rods.
J'augmente le flux des guidages d'ondes EPS.
I'm increasing the flow to the EPS wave guides.
Insérez le fil de guidage.
Inserting the guide wire.
Bombe chemisée cellulose guidage laser.
"Cellulose encased laser-guided bomb"...
Ils lancent des missiles à guidage laser.
They launch laser-guided missiles.
Des lance-missiles. Des SAM à guidage laser.
Missile launchers- laser-guided SAMs.
Cette technique est appelée guidage de mémoire.
This technique is called guided memory.
Utilise le bâton de guidage.
Use the guiding stick.
Fil de guidage et ballon.
Guide wire and balloon.