Translation for "guerre lance" to english
Similar context phrases
Translation examples
La guerre lancée par l'OTAN fait renaître les craintes justifiées de l'humanité devant l'apparition d'un monde unipolaire outrageant, dirigé par une puissance impérialiste belliqueuse qui s'érige en gendarme du monde et qui est capable d'entraîner dans les interventions les plus folles ses alliés politiques et militaires, à l'instar de ce qui s'est passé au début et pendant la première moitié du XXe siècle, lorsque l'apparition de blocs bellicistes fit de l'Europe un continent de destruction, de mort et de misère, divisé et affaibli, tandis que les États-Unis renforçaient leur puissance économique, politique et militaire.
The war launched by NATO rekindles mankind's justifiable fears of the development of an outrageous unipolarity, ruled by a warmongering Empire self-appointed as a global police force and capable of dragging its political and military allies into the most insane actions, as was the case at the beginning and during the first half of this century with the creation of warlike blocs that swept Europe with destruction, death and poverty, dividing and weakening it while the United States strengthened its economic, political and military might.
La guerre lancée par les États-Unis n'est pas une guerre propre, quelles que soient les normes en fonction desquelles on la juge.
Mr. President, the war launched by the United States is not a clean war by any standards.
Dans la guerre lancée contre la Bosnie-Herzégovine — qui a vu la mainmise sur des territoires et une agression commise en violation de la Charte des Nations Unies — le peuple de la Bosnie-Herzégovine a tout simplement été victime de la discrimination ethnique et d'une idéologie génocidaire.
In the war launched against Bosnia and Herzegovina — which included the seizure of territories and aggression in violation of the Charter of the United Nations — the people of Bosnia and Herzegovina are, quite simply, the victims of ethnic bias and a genocidal ideology.
<< L'affaire du pilote des États-Unis Michael Speicher remonte au premier jour de la guerre lancée par les États-Unis d'Amérique contre l'Iraq le 17 janvier 1991, lorsque l'appareil à bord duquel se trouvait ce pilote a été abattu dans l'ouest du pays.
"The case of the United States pilot Michael Speicher goes back to the first day of the war launched by the United States of America against Iraq on 17 January 1991, when the pilot's aircraft was brought down in the western region of the country.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test