Translation for "grain de céréales" to english

Grain de céréales

• grain of cereals
• grain cereals

Translation examples

grain of cereals

Foin, paille, chaume, fourrage sec pour animaux (autres que les grains et céréales mentionnés ci-dessus)
Hay, straw, thatch grass, dried animal fodder (other than grains and cereals listed above)

Seulement 60 % des informations soumises étaient suffisamment détaillées pour permettre une analyse plus poussée des diverses utilisations; toutefois, on a constaté que les principales utilisations du bromure de méthyle, comptant chacune pour plus de 1 % du total, étaient les suivantes : sols (29 %), graines et céréales à consommer (24 %), bois (16 %), fruits et légumes frais (14 %), emballages en bois (6,4 %), rondins de bois entiers (4 %), denrées alimentaires sèches (3 %), cotons et fibres (1,7 %).
While only 60 per cent of the submissions were detailed enough to enable analysis of more specific uses, the following major uses of methyl bromide, each accounting for more then 1 per cent of total use, were noted: soils (29 per cent), grain and cereals for consumption (24 per cent), wood (16 per cent ), fresh fruits and vegetables (14 per cent), wooden packaging material (6.4 per cent), whole logs (4 per cent), dried foodstuffs (3 per cent ), cotton and fibre (1.7 per cent ).

D'après plusieurs Parties, des solutions de remplacement suivantes étaient disponibles : l'application d'une solution de 1,3-D/chloropicrine pour le traitement des sols; l'application de phosphine pour les graines et céréales destinées à la consommation et pour les denrées alimentaires sèches; le traitement thermique pour le bois et les matériaux d'emballage en bois; et une approche systémique pour les fruits et légumes frais.
Information on alternatives noted by some Parties as being available include: 1,3-D/chloropicrin for soil; phosphine for grain and cereals for consumption and for dried food stuffs; heat treatment for wood and wood packaging materials; and a systems approach for fresh fruit and vegetables.

grain cereals

Alimentation mixte pouvant comprendre du lait, du lait en poudre, des produits d'ensilage, des grains, des céréales ou tout autre produit végétal
Mixed feeding which could include milk, formula, silage, grains, cereals and/or any other vegetable products