Translation for "gentiment de" to english

Gentiment de

• kindly

Translation examples

kindly

Le délégué des Pays-Bas et le Vice-président du Groupe de travail se sont gentiment offerts à rédiger une nouvelle formule qui sera communiquée aux participants par le secrétariat avant la session d'octobre du SC.1.
The delegate of the Netherlands and Vice-Chairman of the Working Party kindly offered to draft a new form, to be circulated by the secretariat to the participants prior to the October meeting of SC.1.

J'arrive ici de Berlin, où j'ai rencontré le Ministre des affaires étrangères de l'Arménie, au cours d'une réunion que le Gouvernement allemand a gentiment organisée.
I have come here from Berlin, where I had a meeting, kindly organized by the Government of Germany, with the Armenian Foreign Minister.

Le Comité a pris note que la Finlande s'était gentiment proposée de servir de cadre à ces essais, prévus au plus tard en janvier 2009.
The Committee noted that Finland had kindly agreed to provide a framework for these tests which would be carried out not later than in January 2009.

Demande-lui gentiment, si tu peux, gentiment, de le signer".
Kindly asks if you can, kindly, sign it...