Translation for "gaz de combustion" to english

Gaz de combustion

• flue gas
• combustion gas

Translation examples

flue gas

Recyclage des gaz de combustion
Flue gas recirculation

d) Épuration des gaz de combustion;
(d) Cleaning of the flue gas;

Mesures s'appliquant aux gaz de combustion :
Flue gas measures:

d) Epuration des gaz de combustion;
(d) Cleaning of the flue gas; and

Oxygène dans les gaz de combustion
O2 in flue gas

combustion gas

ii) 0,40 ng EQT/dscm à condition que la température des gaz de combustion à l'entrée du dispositif initial de maîtrise des particules sèches soit de 400 °F ou moins
(ii) 0.40 ng TEQ/dscm provided that the combustion gas temperature at the inlet to the initial dry particulate matter control device is 400 °F or lower

Les coefficients d'émission sont généralement exprimés en quantité de polluants rejetés divisée par l'unité de charge (poids, volume, etc.) de l'installation émettrice − par exemple en kilogrammes de polluants émis par m3 de gaz de combustion.
Emission factors are in general expressed as the amount of a pollutant released divided by the unit of throughput (weight, volume etc.) of the facility emitting the substance - for instance, kilograms of pollutant emitted per cubic metre of combustion gas.

NOx − 500 mg NO2/m3 pour les moteurs à gaz à combustion interne
NOx - 500 mg NO2/m3 for internal combustion gas engines

ii) 0,40 ng EQT/m3; (à condition que la température des gaz de combustion à l'entrée du dispositif initial de maîtrise des particules sèches soit de 400 °F ou moins)
(ii) 0.40 ng TEQ/m3 (provided that the combustion gas temperature at the inlet to the initial dry particulate matter control device is 400 °F or lower)