Translation for "combustion gas" to french

Combustion gas

• gaz de combustion

Translation examples

gaz de combustion

(ii) 0.40 ng TEQ/dscm provided that the combustion gas temperature at the inlet to the initial dry particulate matter control device is 400 °F or lower
ii) 0,40 ng EQT/dscm à condition que la température des gaz de combustion à l'entrée du dispositif initial de maîtrise des particules sèches soit de 400 °F ou moins

Emission factors are in general expressed as the amount of a pollutant released divided by the unit of throughput (weight, volume etc.) of the facility emitting the substance - for instance, kilograms of pollutant emitted per cubic metre of combustion gas.
Les coefficients d'émission sont généralement exprimés en quantité de polluants rejetés divisée par l'unité de charge (poids, volume, etc.) de l'installation émettrice − par exemple en kilogrammes de polluants émis par m3 de gaz de combustion.

Air, combustion gas or an inert gas is used as the transfer medium for the vaporized components.
On utilise de l'air, des gaz de combustion ou un gaz inerte comme milieu de transfert pour les éléments vaporisés.

Biogas is a combustible gas derived from decomposing biological waste and normally contains 50 to 60 per cent methane.
Le biogaz est un gaz de combustion qui est dérivé de la décomposition des déchets biologiques et contient normalement 50 à 60 % de méthane.

NOx - 500 mg NO2/m3 for internal combustion gas engines
NOx − 500 mg NO2/m3 pour les moteurs à gaz à combustion interne

(ii) 0.40 ng TEQ/m3 (provided that the combustion gas temperature at the inlet to the initial dry particulate matter control device is 400 °F or lower)
ii) 0,40 ng EQT/m3; (à condition que la température des gaz de combustion à l'entrée du dispositif initial de maîtrise des particules sèches soit de 400 °F ou moins)