Translation examples
Gérer pour des résultats.
Manage for results.
Gérer les métadonnées
Managing metadata
Gérer le changement
Managing change
Gérer l'information
Managing information
et gérer la diversité
and managing diversity
Elle consistait à gérer les résultats.
It was to manage for results.
Cependant, pour gérer la recherche, les entreprises devaient gérer la propriété intellectuelle.
Yet firms had to manage intellectual property in order to manage research.
Elle devrait gérer un salon de massage, pas vrai ?
She'd be managing a massage parlor now, right?
Tu ne devrais pas gérer un bar.
You shouldn't be managing a bar.
Gérer un hôtel !
Manage a hotel!
Gérer un élevage de volaille?
Manage a poultry farm?
- J'en aurai. Donc, tu voudrais gérer un bar ?
What, are you jonesing to manage a bar?
Tu as fait quoi, gérer un resto à 16 ans ?
What were you doing, managing a restaurant at 16?
"pour bâtir et gérer un asile d'aliénés,
to build and manage a lunatic asylum,
Je ne pourrais pas gérer un cheval.
I couldn't manage a horse.
Tu pourrais en gérer un.
You could find a job managing a place.
C'est pas facile de gérer un temple.
I t's not easy managing a temple.