Translation for "à administrer" to english

À administrer

• to administer

Translation examples

to administer

Fonds administrés par le PNUD : fonds établis par l'Assemblée générale et administrés par le PNUD.
Funds administered by UNDP: the funds established by the General Assembly and administered by UNDP.

Fonctionnaires administrés
Staff administered

Il sert à administrer les médicaments aux patients qui souffrent de maladies chroniques comme le cancer ou un rein défectueux.
That's used to administer medication to patients who have chronic conditions like cancer or kidney failure.

Oui, nous sommes prêts à administrer le serment de prise de fonctions.
Um, yes, we, uh, we are ready to administer the oath of office, sir.

J'étais prêt à administrer les derniers sacrements.
I was ready to administer last rites.

On dirait... que c'est un protocole très compliqué à s'administrer soi-même.
That sounds like... a very complicated protocol to administer on one's own.

Stroud se mit à administrer des oxydants à ses oiseaux malades.
Stroud proceeded to administer the oxidisers to his sick birds.

C'est un tranquillisant médical, mais c'est un mélange difficile à administrer dans les bonnes proportions.
It's a medical tranquilizer, but the mix is tricky to administer in the proper dose.

Où il a préparé des poisons à administrer à ses parents.
Where he prepared to administer poison to his parents.

Nous continuons à l'administrer et la vie reprend son cours normal.
We are continuing to administer it throughout the station and things are returning to normal.

Sa meurtrière, que Gruner avait séduite, a avoué lors de son procès qu'il l'avait obligée à administrer la substance fatale, sinon elle aurait été défigurée à vie par du vitriol.
His murderess whom Gruner had seduced confessed at her trial that he'd obliged her to administer the fatal substance or risk disfigurement for life by oil of vitriol.

Les hôpitaux catholiques n'ont pas à administrer de traitements... en conflit avec leurs principes religieux.
Catholic hospitals don't have to administer any treatments... that connect with their religious principles.