Translation for "gène anormal" to english

Gène anormal

• abnormal gene

Translation examples

abnormal gene

Cependant, l'identification d'un gène anormal spécifique ne permet pas de prédire la pathologie et sa gravité.
However, the identification of a particular abnormal gene does not predict the pattern or severity of the disease.

En d'autre termes, un enfant doté de ce gène anormal ne sera pas plus enclin à la violence que les autres et, en vérité, possède un taux de violence plus bas que les personnes aux gènes normaux à condition de ne pas avoir été maltraité durant son enfance.
In other words, children with this abnormal gene would be no more likely to be violent than anybody else and, in fact, they actually had a lower rate of violence than people with normal genes as long as they weren't abused as children.

Ils ont découvert qu'ils pouvaient identifier une mutation génétique, un gène anormal qui avait certaines corrélations avec une prédisposition à commettre des actes de violence mais seulement si l'individu avait également été soumis à de sévères maltraitances infantiles.
What they found was that they could identify a genetic mutation, an abnormal gene which did have some relation to the predisposition to commit violence but only if the individual had also been subjected to severe child abuse.