Similar context phrases
Translation examples
Les experts de l'OMS ont conclu que la fraction fine des matières particulaires (MP2,5) est, de façon générale, un meilleur facteur prédictif que les MP10.
The WHO experts concluded that the fine fraction of particulate matter (PM2.5) is generally a better predictor of health effects than PM10.
2. L'analyse montre que les matières particulaires (MP), et en particulier leur fraction fine (MP2,5), ont une incidence sur la santé de la majorité de la population en Europe.
The analysis indicated that particulate matter (PM), especially its fine fraction (PM2.5), affected the health of a majority of the population in Europe.
À l'issue des travaux menés par l'OMS en 2005, il avait été décidé de recommander des valeurs indicatives pour les particules (concentration moyenne annuelle de 10 ug/m3 pour la fraction fine (PM2,5) et de 20 ug/m3 pour la fraction grossière (PM10), d'actualiser le niveau indicatif pour l'ozone (O3) (en le portant à 100 ug/m3 pour la concentration moyenne maximale sur huit heures), de maintenir la valeur indicative pour le dioxyde d'azote (NO2) (concentration moyenne annuelle de 40 ug/m3), et de modifier sensiblement celle du dioxyde de soufre (SO2) en fixant à 20 ug/m3 la concentration moyenne sur 24 heures.
The work in WHO in 2005 had resulted in recommendations on numerical guidelines for particulate matter (PM) (annual mean concentrations of 10 ug/m³ for the fine fraction PM2.5 and 20 ug/m³ for the coarse fraction PM10), updated the guideline level for ozone (O3) (to 100 ug/m³ as the maximum daily eight-hour average), retained the guideline value for nitrogen dioxide (NO2) (annual average of 40 ug/m³) and significantly changed the guideline value for sulphur dioxide (SO2) by establishing 20 ug/m³ as the 24-hour average.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test