Translation for "fourni par l'état" to english

Fourni par l'état

• provided by the state

Translation examples

provided by the state

:: les services d'un interprète doivent, si nécessaire, être fournis par l'État ;
The services of an interpreter must, if necessary, be provided by the State;

La nature de l’assistance à fournir aux États tiers revêt une importance capitale.
The type of assistance to be provided to third States was of particular importance.

Il devrait fournir aux États membres de la CEE des informations actualisées.
WP.1 should provide UNECE Member States with updated information.

Les services sont fournis par l'État, l'Église et des organisations privées ou bénévoles.
Services are provided by the state, church and private/voluntary organizations.

Renseignements supplémentaires fournis par l'État partie
Further information provided by the State party

Les services sont fournis par l'État, par l'Église, par des prestataires privés/bénévoles.
Services are provided by the state, church and private/voluntary organisations.

Ces services ont-ils été fournis par l'État?
Had those services been provided by the State?

L'environnement familial (le soutien/assistance fourni par l'État aux parents).
5. Family environment (support/assistance provided by the State for parents).

Les soins de santé sont fournis par l'État et le secteur privé.
Health care is provided by the State and private sector.

À l'alinéa c), après les mots insérer << fournir aux États Membres >>
In subparagraph (c), after the word "provide", insert "Member States with".