Translation for "formes prescrites" to english

Formes prescrites

• prescribed forms

Translation examples

prescribed forms

La requête en révision est communiquée à l'autre partie qui a 30 jours à compter de sa réception pour présenter des observations au greffier dans les formes prescrites.
The application for revision will be sent to the other party, who has 30 days to submit comments to the Registrar on a prescribed form.

Ils respectent les formes prescrites de programmes éducatifs individualisés, de différenciation interne et flexible et de groupement par aptitudes, qui s'appliquent à tous les élèves.
They follow prescribed forms of individualised education programmes, internal and flexible differentiation and academic streaming, which apply to all students.

Le greffier transmet copie de la requête aux parties qui ont trois jours pour soulever des objections dans les formes prescrites.
The Registrar shall forward a copy of the application to the parties, who shall have three days to file any objections, which shall be submitted on a prescribed form.

769. Les demandeurs doivent présenter une requête formelle sous la forme prescrite ainsi que les certificats et documents suivants :
769. Applicants are required to submit a formal application in the prescribed form together with the following certificates and documents:

1. La réponse du défendeur est présentée dans les formes prescrites.
1. The respondent's answer shall be submitted on a prescribed form.

1. L'appel est présenté dans les formes prescrites.
1. Appeals shall be submitted on a prescribed form.