Translation for "forces mobiles" to english

Forces mobiles

• mobile forces

Translation examples

mobile forces

:: Créer une force mobile pluri-institutions axant ses efforts sur la contrebande d'armes en vue de procéder à des saisies d'armes grâce à ses capacités de renseignement et d'interception rapide;
:: A multi-agency mobile force focusing on arms smuggling should be established with the purpose of ensuring efficient arms seizures through its intelligence and rapid interception capabilities.

C'est une force mobile qui prête main forte aux autres forces de sécurité en cas de besoin;
This is a mobile force which provides support to other security forces where necessary.

Fonctions antérieures : Commandant de la Force mobile spéciale (1986-1994); commandant adjoint de la Force mobile spéciale (1985-1986); officier (divers grades) de la Force mobile spéciale (1972-1974 et 1983-1985); pilote et commandant de l'unité héliportée de la police (1974-1983).
Previous posts: Commanding Officer, Special Mobile Force (1986-1994); Deputy Commanding Officer, Special Mobile Force (1985-1986); Officer holding various ranks, Special Mobile Force (1972-1974 and 1983-1985); Pilot and Pilot-in-Command, Helicopter Section of the Police Force (1974-1983).

a) Créer une force mobile pluri-institutions axant ses efforts sur la contrebande d'armes en vue de procéder à des saisies d'armes grâce à ses capacités de renseignement et d'interception rapide.
(a) A multi-agency mobile force focusing on arms smuggling should be established with the purpose of ensuring efficient arms seizures through its intelligence and rapid interception capabilities.

Il s'est doté d'un organe paramilitaire appelé les forces mobiles de Vanuatu qui ont pour mission de protéger les pays de menaces extérieures.
Instead it has a paramilitary body called the Vanuatu Mobile Force mandated to protect the country from external threats.

Maurice a indiqué qu'il n'avait pas de force militaire, mais une force mobile spéciale, qui faisait partie de la police et était placée sous le commandement du Commissaire de police.
Mauritius indicated that it did not have a military force, but a Special Mobile Force, that was part of the police and under the command of the Commissioner of Police.

C'est notre seule force mobile dans le Néguev.
This is the only mobile force in the entire Negev.

"Des manoeuvres de grand style ont eu lieu en Grèce du Nord... avec la participation des forces mobiles de L'OTAN... incluant des contingents grecs des Trois Armes.
Large scale maneuvers took place in Northern Greece... with the participation of NATO's mobile forces... including Greek contingents from the Navy and Air-Force.

"La présence des forces mobiles multinationales... prouve la solidarité des nations de L'OTAN... devant toute menace communiste, extérieure ou intérieure..."
The presence of the multinational mobile forces... proves the readiness of the NATO nations... against any communist threat, internal of external...