Translation for "flirts" to english

Flirts

noun

• philandering

Translation examples

philandering noun

- au classement actuel ou aux maris flirteurs.
- to actuarial tables or philandering husbands.

Malheureusement, son cerveau était ravagé par l'oisiveté, le flirt, les Tom Collins et ses deux paquets de cigarettes quotidiens. Sans parler de son complexe d'Œdipe.
Unfortunately for him, his mind had been damaged by years of abandonment, philandering, Tom Collins, and a two-pack-per-day nicotine habit, not to mention an unhealthy Oedipal complex.

Je peux m'approcher de 3 m de notre jockey qui flirte, car j'ai l'air d'un touriste avec son téléphone...
I can get within 10 feet of our philandering jockey, 'cause I look like a tourist checking my phone...

Pour une photo à la une de notre maire en train de flirter, il faut deux yeux, un nez et une bouche.
A compromising page-one pic of our philandering mayor... needs two eyes, a nose, and a mouth.