Translation for "fixer des taux" to english

Fixer des taux

• set rates

Translation examples

set rates

Le Comité a noté que la méthode d'établissement des barèmes était utilisée pour fixer les taux du barème initial adopté par l'Assemblée générale et que la pratique clairement établie concernant les ajustements provisoires ultérieurs, y compris l'admission de nouveaux États Membres au cours de la période d'application du barème des quotes-parts, était celle indiquée plus haut, en attendant que le total des quotes-parts soit ramené à 100 % dans le barème qui sera établi pour la période suivante.
The Committee noted that the scale methodology was applied in setting rates for the initial scale adopted by the General Assembly and that the clearly established practice for subsequent interim adjustments, including the admission of new Member States during the scale period, was as outlined above, pending re-establishment of a 100 per cent scale for the next scale period.