Translation for "fixant le taux" to english

Fixant le taux

• fixing the rate

Translation examples

fixing the rate

C'est pourquoi elle va suivre les instructions de l'Assemblée générale et tenter de stabiliser le budget en fixant un taux de change pour les dépenses certaines de l'exercice biennal.
Accordingly, the Organization would follow the instructions of the General Assembly and try to reduce volatility in the budget by fixing exchange rates for expenditure certain to occur within the biennium.

La Commission a également pris note de la déclaration du Gouvernement à l'effet que les entreprises privées et les organisations elles-mêmes établissent des conventions collectives fixant les taux de rémunération en fonction de la complexité du travail à accomplir et des compétences requises, conformément aux normes et assurances envisagées dans l'accord général et les accords sectoriels.
31. The Committee also noted the Government's statement to the effect that private enterprises and organizations themselves established collective agreements fixing wage rates and salary scales depending on the complexity of the work and the skills required, in accordance with the standards and assurances envisaged in the general agreement and sectoral agreements.