Translation for "fin du premier trimestre" to english

Fin du premier trimestre

• end of first quarter

Translation examples

end of first quarter

Le DOMP a informé le Comité que l'ensemble de directives en était au stade de l'examen et de l'approbation finaux et serait promulgué avant la fin du premier trimestre 2010.
361. The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that the integrated mission planning process guidance package was under final review and approval, and would be promulgated by the end of first quarter of 2010.

L'évaluation des résultats s'inscrit dans un cycle annuel en trois étapes : a) planification individuelle des performances (janvier-mars); b) examen semestriel (juin-juillet); c) examen de fin d'année (premier trimestre de l'année suivante).
357. The performance results assessment has a three-step annual cycle: (a) individual performance planning (January-March); (b) mid-year review (JuneJuly); and (c) year-end review (first quarter of the following year).

Une première version de la plateforme, mise au point avec le Centre international de formation et de recherche en tourisme et le Laboratoire de recherche sur les technologies du commerce électronique de l'Université du Québec, doit être publiée à la fin du premier trimestre 2008.
A first version of the platform, developed n cooperation with the University of Quebec's International Centre for Tourism Training and Research and its Laboratory of Research on Technologies for E-Commerce, is due to be released at the end of first quarter of 2008.