Translation for "filets" to english

Filets

noun

• netting
• mesh

Translation examples

netting noun

Le filet de sécurité sociale
Social safety net

Les << filets de sécurité >>
Safety Nets

Filets dérivants
Drift nets

Spécifier : en filet ou ficelé
:: Specify: netted or tied.

pour les filets
purchase of yarn for nets

68. C'est à l'occasion de l'exécution de ce plan qu'ont été instaurés des <<filets de sécurité>> ou <<filets de sauvetage social>>.
68. When the plan was implemented "safety nets" or "social rescue nets" were introduced.

4. Filets de sécurité
4. Safety nets

Filets de sécurité productifs
Productive safety net

Sous filet ou ficelé.
:: Netted or tied.

Coupe le filet !
Cut the net!

Prenez le filet !
Grab the net!

Décroche ce filet.
Undo that net?

mesh noun

Si des sacs en textile ou des filets sont utilisés, il faut veiller particulièrement à protéger les pistaches de l'humidité et de la contamination extérieures.
When using textile or mesh bags, special attention should be paid to protect the produce against external moisture and contamination.

Les noix en coque doivent être présentées dans des filets ou autres récipients appropriés.
Unshelled walnuts must be presented in mesh bags or other suitable containers.

Les dimensions minimales des mailles des filets sont suffisamment importantes pour réduire la quantité d'individus de taille inférieure capturés.
Minimum mesh sizes are sufficiently large to reduce the amount of undersized fish caught.

Un filet de protection.
Mesh harness suspension.

Filet hémostatique, bain, ciseaux !
Hemostatic mesh, foam, patties!

Oui. Un t-shirt en filet.
Yup, mesh T-shirt.

Donne-moi un filet de vycril plus large.
Fran, get me a larger vicryl mesh.

J'ai besoin d'un filet.
I need that mesh.

Mais en filet.
Pattern holes could be from mesh.

- Vous aimez le filet, Perry ?
- You like mesh, Perry?

Je vais avoir besoin de filets.
I'm gonna need some mesh. Suction.

- Et le filet métallique ?
And the metal mesh?

Première classe, filet.
First-class, mesh.