Similar context phrases
Translation examples
Pour éliminer les effets de l'électricité statique, les filtres devraient être neutralisés avant la pesée, par exemple avec un neutraliseur au polonium, une cage de Faraday ou par un autre moyen également efficace.
To eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralized prior to weighing, e.g. by a Polonium neutralizer, a Faraday cage or a device of similar effect.
Le chalutage par le fond et la pêche avec des engins stationnaires sont ainsi prohibés autour des monts sous-marins Hécate et Faraday, d'une partie de la dorsale de Reykjanes ainsi que des monts sous-marins Altair et Antialtair.
Bottom trawling and fishing with static gear is prohibited in the Hecate and Faraday seamounts, a section of the Reykjanes Ridge, the Altair seamounts and the Antialtair seamounts.
II.A0.002 Isolateurs Faraday dans la gamme de longueurs d'onde 500 nm-650 nm. --
II.A0.002 Faraday isolators in the wavelength range 500 - 650 nm --
Suite au livre blanc sur la science et l'innovation publié en juillet 2000, il est prévu de doubler le rythme de lancement de nouveaux partenariats Faraday afin d'en porter le total à 24 dès 2002/03.
As a result of the Science and Innovation White Paper, which was published in July 2000, it is planned to double the rate of starting new Partnerships to reach a total of 24 Faraday Partnerships in the year 2002/03.
35 Ensembacher, D. J. «Tourism at Faraday Station: an Antarctic case study», Annals of Tourism Research, vol. 21, No. 2 (1994).
35/ Enzenbacher, D. J. "Tourism at Faraday Station: an Antarctic case study", Annals of Tourism Research, vol. 21, No. 2 (1994).
La pêche au chalut de fond a été interdite dans les Hecate Seamounts, les Faraday Seamounts, le Reykjanes Ridge (partem), les Altair Seamounts et les Antialtair Seamounts.
Bottom-trawling has been prohibited in the Hecate Seamounts, the Faraday Seamounts, Reykjanes Ridge (partem), the Altair Seamounts and the Antialtair Seamounts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test