Translation for "fait apparaître" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le rapport a fait apparaître des anomalies et formulé des conseils qui, s'ils étaient suivis, pourraient aboutir à une amélioration très sensible des conditions du marché, à une meilleure protection des usagers du marché de l'assurance et à un meilleur équilibre entre les produits et les besoins des consommateurs.
The report showed up anomalies and provided advice which, if implemented, could lead to much better market conditions, better protection of insurance consumers and a better balance between products and consumer needs.
Une étude d'Amnesty International relative aux législations et aux politiques nationales en matière de santé sexuelle, procréative et maternelle fait apparaître la nécessité de directives rigoureuses concernant des stratégies non sélectives.
Amnesty International's research on national laws and policies on sexual, reproductive and maternal health showed up the need for strong guidance on non-selective approaches.
D'autres études menées par l'UNICEF à Chuuk (1989) ont fait apparaître un taux de dépistage des taches de Bitot (indicateur tardif de l'avitaminose A) pouvant atteindre 17 %, ce qui est de 11 fois supérieur au taux maximal acceptable en communauté fixé par l'OMS pour les taches de Bitot.
Other, UNICEF, studies in Chuuk (1989) showed up to a 17 per cent Bitot spot detection rate, a late indicator of VAD, which is 11 times the acceptable maximum community rate for Bitot spots set by WHO.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test