Translation for "facilitateurs" to english

Facilitateurs

• facilitators
• enablers
• facilitator
• the facilitators

Translation examples

facilitators

1. Dispositions relatives à la facilitation: conseils et facilitation
1. Provisions related to facilitation: advice and facilitation

D. Examen par la chambre de la facilitation de dispositions relatives à la facilitation
D. Consideration by the facilitative branch of provisions related to facilitation

Le HCR a facilité et continue à faciliter les rapatriements.
UNHCR has facilitated and continues to facilitate repatriation to the Republic of the Congo.

Dispositions relatives à la facilitation: conseils et facilitation
Provisions related to facilitation: advice and facilitation

"Bienvenue, facilitateur, à Dramaworld."
"Welcome, Facilitator, to Dramaworld."

"Facilitateur" des fatalités.
"Facilitator" of fatalities.

Facilitateur de décryptage lancé.
Decryption facilitator commencing!

Qui dit échanges internationaux facilités dit délocalisations facilitées.
Facilitating international trade facilitates relocation. The container actually enabled relocation.

Pour faciliter cette rencontre.
To facilitate this meeting.

Facilitateur de l'Équipe d'Hydratation.
Team hydration facilitator.

Je préfère facilitateur.
You know, I prefer facilitator.

Je suis un facilitateur.
I'm a facilitator.

Pour faciliter l'évolution.
To facilitate in that evolution.

enablers

Activités de facilitation
Enabling activities

Mesures de soutien et de facilitation
Supporting and enabling measures

La stratégie de facilitation crée :
Enablement creates:

B. Mesures de facilitation
B. Enabling measures

c) État efficace et facilitateur.
The effective and enabling State.

Il convient de le faciliter et de l'appuyer.
It must be enabled and supported.

B. Stratégies facilitatrices
B. Enabling strategies

C. Facilitation et participation
C. Enablement and participation

Tu es un "facilitateur."
You're an enable-izer.

Et tu lui facilites la tâche.
And you obviously have become her enabler.

De puissantes pattes avant lui permettent de déchirer une termitière avec facilité.
Powerful forelegs enable it to rip apart a termite hill with ease.

C'est un grand facilitateur.
It's a great enabler.

Des visionneurs éloignés, ou facilitateurs, comme on les appelle.
Remote viewers, or enablers, as we've come to call them.

Ils nous appellent des facilitateurs je réponds "vraiment?
They call us enablers I said "Really?

Ceci te permettra de faire fonctionner la compagnie avec facilité.
Yes. This will enable you to operate the company with ease.

Nous sommes des facilitateurs.
We're enablers.

Tu me facilites la vie.
Now You're Enabling Me.