Translation examples
Enabling strategies
Stratégies facilitatrices
Enabling activities
Activités de facilitation
Supporting and enabling measures
Mesures de soutien et de facilitation
B. Enabling measures
B. Mesures de facilitation
The effective and enabling State.
c) État efficace et facilitateur.
It must be enabled and supported.
Il convient de le faciliter et de l'appuyer.
B. Enabling strategies
B. Stratégies facilitatrices
C. Enablement and participation
C. Facilitation et participation
You're an enable-izer.
Tu es un "facilitateur."
And you obviously have become her enabler.
Et tu lui facilites la tâche.
Powerful forelegs enable it to rip apart a termite hill with ease.
De puissantes pattes avant lui permettent de déchirer une termitière avec facilité.
It's a great enabler.
C'est un grand facilitateur.
Remote viewers, or enablers, as we've come to call them.
Des visionneurs éloignés, ou facilitateurs, comme on les appelle.
They call us enablers I said "Really?
Ils nous appellent des facilitateurs je réponds "vraiment?
Yes. This will enable you to operate the company with ease.
Ceci te permettra de faire fonctionner la compagnie avec facilité.
Now You're Enabling Me.
Tu me facilites la vie.
It's called enabling.
- Ça s'appelle être habilitant.
Do you know what enabling means?
Tu connais la définition d'habilitant ?