Translation for "fâcheusement" to english

Fâcheusement

adverb

• unfortunately
• sadly

Translation examples

sadly adverb

Au lieu de se rapprocher, l'objectif d'une action mondiale concertée pour s'attaquer aux problèmes communs de l'humanité semble fâcheusement se perdre dans les brumes.
Sadly, instead of coming nearer, the objective of a concerted global action to address common problems of mankind seems lost in the twilight.

Je rencontre Arthur Digby Laurence dans 26 minutes Et si tu crois que c'est le genre d'homme à tolérer le retard Tu te trompes fâcheusement.
I'm meeting Arthur Digby Laurence in 26 minutes and if you think he's the kind of man who tolerates tardiness you are sadly mistaken.

Mais fâcheusement, il va manger avec sa propre famille.
But sadly, he'll be eating dinner with his own family.

Votre robe est fâcheusement simple et votre chevelure comme nature l'a faite.
Pretty child. Your dress is sadly simple... and your hair seems almost as nature might have left it.

Fâcheusement, non-- je sais que vous allez m'enlever des points pour ça.
Sadly, I am not--I know you're gonna deduct points for that.