Translation for "extraction" to english

Extraction

noun

• extraction
• mining
• birth
• elicitation

Translation examples

extraction noun

c) Extraction des contaminants (extraction par un solvant organique, production d'un filtrat);
(c) Extraction of contaminants (organic solvent extraction, leachate production);

Vos ordres d'extraction.
Your extraction orders.

Extraction de l'EGO ?
E.G.O. extraction?

- de ton extraction.
- on your extraction.

mining noun

Essais d'extraction et technologies d'extraction proposées
Mining tests and proposed mining technologies

:: Extraction minière
Mining

"Extraction du minerai de fer"... non.
"Iron mole for mining ore"...no.

Est-ce qu'on fait de l'extraction à ciel ouvert?
Are we strip mining?

De l'extraction de données.
It's data mining.

Camp d'extraction abandonné.
Abandoned mining camp.

Leur intérêt pour l'extraction vous étonne?
Surprised they're interested in strip-mining?

Extraction de données, analyses typologiques.
Data mining, cluster analysis.

Spécialisé dans le matériel d'extraction d'or.
You specialize in gold-mining equipment.

Jamais, depuis l'extraction de sable déménagé.
Not since the sand mining moved out.

L'extraction de l'uranium comporte des risques...
Mining uranium is accompanied with danger.

- De l'extraction à Big Sky?
- They want to strip-mine Big Sky? - Mr. President.

birth noun

▪ L'interdiction de toute discrimination dans l'application du droit international humanitaire et du droit des droits de l'homme fondée sur la race, la couleur, le sexe, la langue, la religion ou la croyance, les opinions politiques ou autres, l'origine nationale ou sociale, l'état de fortune, l'extraction ou quelque autre considération;
▪ The prohibition of any adverse distinction in the application of international humanitarian law and human rights law based on race, colour, sex, language, religion or belief, political or other opinion, national or social origin, wealth, birth or other status.

- La gratuité du dépistage des cancers de sein et de l'utérus et celle des soins relatifs à l'accouchement par césarienne et à l'extraction du fibrome;
:: Free breast and uterine cancer screening; free medical treatment for issues relating to Caesarean births and fibroid removal;

Soyez équitables lors de l'audience et dans votre comportement, de façon à ce que les personnes de noble extraction ne comptent pas que vous les favorisiez et à ce que les personnes de basse extraction ne désespèrent pas de votre équité>>.
Treat people equally in your hearings and in your attitude towards them so that those of noble birth will not expect you to be biased in their favour and those of lowly birth will not despair of your fairness.

- La gratuité des soins relatifs à l'accouchement par césarienne et à l'extraction du fibrome;
- free medical care for women who give birth by caesarean section, and for fibroid removal;

Le prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde le salut) a expliqué l'importance et la portée de l'égalité devant la loi en disant: <<Vos prédécesseurs ont été livrés à la damnation éternelle parce qu'ils ont pardonné à des voleurs de noble extraction et puni des voleurs de basse extraction.
The Prophet (God bless him and grant him salvation) explained the importance and significance of equality before the law by saying: "Your predecessors earned eternal damnation because they pardoned thieves of noble birth and punished those of lowly birth.

"Mon Amour est d'extraction rare"
"My love is of a birth as rare as"

Mais ne t'effraie pas ma fille d'apprendre qu'il est de basse extraction
Don't be alarmed, my daughter, if i tell you he is of low birth

On peut faire confiance aux femmes et aux gens de haute extraction.
Women and people of high birth are very trustworthy.

Sur sa basse extraction.
They made jokes about his low birth!

Oui, mais de b-basse extraction.
- Yes, but of very l-low birth.

Je suis de basse extraction et je n'ai pas de nom de famille.
I'm of lowly birth and have no family name.

Dans certains endroits, la highborn froncement de sourcils sur ceux de basse extraction.
In some places the highborn frown upon those of low birth.

On me dit que vous êtes vous-même de noble extraction.
I've heard that you are of noble birth yourself.

Maître Cromwell aime entendre des histoires de héros de basse extraction.
Master Cromwell likes to hear of the deeds of those of low birth.