Translation for "explorons" to english

Explorons

verb

• explore
• probe
• scout about

Translation examples

explore verb

Ensemble, explorons les étoiles, conquérons les déserts, éradiquons la maladie, mettons en valeur les ressources fluviales et benthiques et encourageons les arts de la paix.
Together, let us indeed explore the stars, conquer the deserts, eradicate disease, tap rivers and ocean-depths and encourage the art of peace.

Nous avons souligné les progrès importants réalisés dans ce sens ainsi que les nouveaux domaines que nous explorons.
We have outlined the substantial progress made to this end and the new areas that we are exploring.

Par ces projets pilotes et d'autres initiatives, nous explorons la possibilité de renforcer le partenariat public-privé en termes de soins de santé.
We are exploring through these pilot projects and other initiatives the scope for greater public-private-partnership in the provision of healthcare.

326. Projet "Explorons le droit international humanitaire", exécuté avec l'appui du CICR.
326. Project entitled "Let us explore international humanitarian law" carried out with ICRC support.

Explorons, ensemble, les pistes de réflexion balisées par le Secrétaire général.
Let us explore together the guidelines that were established by the Secretary-General.

Explorons davantage ce potentiel vis-à-vis des objectifs du Sommet du Millénaire.
Let us further explore this potential vis-à-vis the goals of the Millennium Summit.

Ailleurs, nous explorons également la possibilité que soit élaborée une charte des droits et des devoirs à l'échelle du Royaume-Uni.
Separately, we are also exploring the potential for a UK-wide Bill of Rights and Responsibilities.

Le pays a participé au projet du Comité international de la Croix-Rouge intitulé << Explorons le droit humanitaire >>.
The country has been participating in the ICRC project "Exploring humanitarian law".

Elle a continué de s'occuper du programme << Explorons le droit humanitaire >> et de participer aux travaux de la Commission nationale du droit international humanitaire.
The programme "Exploring humanitarian law" and participation in the work of the National Committee on International Humanitarian Law were pursued.

Sur la base de ces expériences, le CICR a mis en oeuvre en 1998, dans une soixantaine de pays, le projet << Explorons le droit humanitaire >>.
Following on from those efforts, ICRC had implemented the "Let's Explore Humanitarian Law" project in some 60 countries in 1998.

Nous explorons Devon ensemble.
We explore Devon together.

Nous explorons toutes les pistes.
We're exploring all options.

Explorons tout l'hôtel.
Let's explore the hotel.

Nous ne les explorons pas.
We don't explore them.

Nous explorons des maisons abandonnées.
We explore abandoned houses.

Explorons le paradis.
Okay, let's explore Heaven.

Nous explorons les possibilités.
We're just exploring possibilities.

Nous explorons toutes les possibilités.
We're exploring all possibilities.

Nous explorons cette possibilité. Possibilité ?
We're exploring that possibility.

- Super, explorons ça.
Great, let's explore that.

probe verb

Nous explorons constamment Ies phénomènes inobservables pour expliquer l'observable.
We're constantly probing for unobservable phenomenon to explain the observable.