Translation for "exercer des activités" to english

Exercer des activités

• carry out activities
• exercise activities

Translation examples

exercise activities

27. À partir du début des années 1990, l'approche du pluralisme économique s'est caractérisée par une liberté accrue pour le secteur privé et le secteur mixte, et plusieurs lois et règlements ont été adoptés à l'époque pour les soutenir, en particulier la loi no 10 et ses amendements visant à promouvoir l'investissement − en vertu de laquelle ces deux secteurs sont autorisés à exercer des activités dans les domaines de la production, de la distribution, de l'importation et de l'exportation, ainsi que dans l'investissement et les services, auparavant réservés au secteur public.
As of the early years of the 1990s the approach of economic pluralism has been characterized by additional freedom for the private sector and the mixed sector and several laws and regulations were adopted at the time to support these two sectors. Foremost among these laws was Law No. 10 and its amendments to promote investment, which allowed these two sectors to exercise activities in the areas of production, distribution, import and export and in the areas of investment and services, which were previously reserved for the public sector.