Translation for "est sans conteste" to english

Est sans conteste

• is undoubtedly

Translation examples

is undoubtedly

Une telle présence contribue sans conteste à la tension régnant dans le territoire.
This is undoubtedly a strong contribution to the tension prevailing in the Territory.

La Conférence de la Barbade a été sans conteste un succès.
The Barbados Conference itself can undoubtedly be characterized as a success.

Cela inclura sans conteste :
This will undoubtedly include:

Il s'agit là encore sans conteste d'un exemple de partenariat constructif.
That, too, was undoubtedly an example of constructive partnership.

La coopération pour le développement est sans conteste l'une des tâches prioritaires de l'Organisation.
Development cooperation is undoubtedly one of the main global issues on the United Nations agenda.

Certains obstacles se dressent sans conteste à nos désirs et à nos aspirations à atteindre le but que nous nous sommes fixé.
There are, undoubtedly, obstacles to our wishes and aspirations to achieve what we want.

Il appartient sans conteste à tous les États parties de se conformer pleinement aux obligations découlant du Traité.
Undoubtedly, all States Parties must fully comply with the Treaty's obligations.

Toutefois, elles nuisent sans conteste à la qualité des services offerts.
However, those measures have undoubtedly affected the quality of the Agency's services.

Dans la situation actuelle, il est sans conteste difficile de savoir ce qu'il en est de la sécurité et du bien-être de ces Soudanais.
In the prevailing conditions, it is undoubtedly difficult to assess the safety and welfare of these citizens.

Les méthodes de travail sont sans conteste importantes, et il est toujours possible de les améliorer.
Working methods are undoubtedly important, and there will always be room for improvement.