Translation for "essais de" to english

Essais de

• tests of
• trials

Translation examples

tests of

4. Rapport des essais mécaniques (essai de traction, essai de flexion et essai
4. Mechanical test report - joint tensile test, bending tests, impact tests

Le véhicule d'essai ... de l'essai.
The test vehicle ... of the test.

Le quatrième essai de l'opération Greenhouse était le test "Item".
The fourth test of the operation Greenhouse testing was "Item".

Ou, ils se sont préparés pour collecter des données sur les essais de terrain de leur nouvelle arme.
Or, they were prepared in advance to collect data on the field test of their new weapon.

Essais de ma sobriété surviennent presque quotidiennement.
Tests of my sobriety arise almost daily.

L'Enterprise a été convié à participer aux premiers essais de cette nouvelle technologie.
The Enterprise has been asked to take part in one of the first tests of this new technology.

Essais de l'orchestre
Testing of the orchestra

J'étais là pour le premier essai de la bombe au naquadria.
I was at the first test of the naquadria bomb.

Trois essais de missiles avec des ogives de 1 kilotonne dans l'Atlantique Sud.
Three tests of missiles with warheads from 1 kiloton in the South Atlantic.

Mais le bout d'essai de Maria Vargas illumina tout le show-business.
But that first test of Maria Vargas lit up all the lights in show business

Oui. Je suis l'un des analystes en chef de la recherche médicale et des essais de nouvelle technologie, de protocoles, de médicaments, et...
I'm, uh, one of the chief analysts for, uh... medical research and testing of new technology, procedures, drugs, and...

trials

Essai du Taser
Taser trial

Examen des recommandations CEE-ONU pour les pommes (à l'essai jusqu'en 2005), les cerises (à l'essai jusqu'en 2006), les pêches et nectarines (à l'essai jusqu'en 2006), les prunes (à l'essai jusqu'en 2005) et les truffes (à l'essai jusqu'en 2006);
- Review the UNECE recommendations for Apples (trial until 2005), Cherries (trial until 2006), Peaches and Nectarines (trial until 2006), Plums (trial until 2005), Truffles (trial until 2006)

:: Mariage à l'essai
:: Trial marriage

Examen des recommandations CEE-ONU pour les pommes (à l'essai jusqu'en 2007), les cerises (à l'essai jusqu'en 2007), les pêches et nectarines (à l'essai jusqu'en 2006), les truffes (à l'essai jusqu'en 2006), les myrtilles et bleuets (à l'essai jusqu'en 2006), les pommes de terre (à l'essai jusqu'en 2006) et les raisins de table (à l'essai jusqu'en 2006).
- Review the UNECE recommendations for Apples (trial until 2007), Cherries (trial until 2007), Peaches and Nectarines (trial until 2006), Truffles (trial until 2006), Bilberries and Blueberries (trial until 206), Potatoes (trial until 2006), Table Grapes (trial until 2006).

L'essai de démonstration ne doit pas être un essai ayant pour objet de comparer des variétés.
The demonstration trial should not be a comparative variety trial.

Essais cliniques
Clinical trials

∙ Essai de combustion;
∙ Trial burn