Translation for "erreur signalée" to english

Erreur signalée

• error reported
• reported error

Translation examples

error reported

Ces économies ont été en partie annulées par la création simultanée de nouvelles tâches (vérification et validation des nouvelles entrées et traitement des erreurs signalées par le système) mais l'introduction de l'interface a permis d'améliorer la qualité des données de la Caisse et de réduire les risques d'anomalies.
Although this was partly offset by the need for new tasks (auditing and validating new entries and handling error reports), it also increased the quality of the Fund's data and reduced the likelihood of participant reconciliation exceptions.

l) Définir des mécanismes en matière de maintenance des logiciels et veiller à ce qu'ils soient mis en oeuvre, notamment en ce qui concerne la gestion des versions, les mises à jour hors Siège, la reprise du traitement après un sinistre, les commentaires des utilisateurs et les erreurs signalées, ainsi que les pistes de vérification;
(l) To formulate and ensure the implementation of software maintenance mechanisms to include version management, field updates, disaster recovery, user review and error reporting and audit trails;