Translation for "entretien constant" to english

Entretien constant

• constant maintenance

Translation examples

constant maintenance

55. En raison de son état de délabrement, le port de Mogadishu exige un entretien constant.
55. The Mogadishu seaport is in a state of disrepair and requires constant maintenance.

Les dures conditions du désert soudanais obligent à un entretien constant du petit matériel, tel que les réfrigérateurs, les congélateurs et les fontaines réfrigérées, dont ne s'occupe pas le personnel technique.
The Sudan's harsh desert environment amplifies the requirement for constant maintenance of small equipment that is not covered by engineering staff, such as refrigerators, freezers and water coolers.

Toutefois, il convient de souligner que la réduction d'armes nucléaires excessives ou ayant une surpuissance de destruction, pour une raison ou une autre, et leur transfert dans des réserves soi-disant inactives, qui font l'objet d'un entretien constant, ne sont en fait qu'une rationalisation de la structure de ces forces nucléaires.
However, it must be pointed out that the reduction of excessive, "overkill" nuclear weapons for one reason or another and their transfer into so-called inactive reserves that are under constant maintenance are only a rationalization of the structure of those nuclear forces.

Le problème avec les éoliennes c'est que le vent ne prend presque jamais de pause, donc l'équipement à besoin d'entretien constant.
Problem with wind farming is wind hardly ever takes a break, so the equipment needs constant maintenance.