Translation for "entreprises compétitives" to english

Entreprises compétitives

• competitive companies
• competitive businesses

Translation examples

competitive companies

C'était là un facteur clef, car, outre un environnement commercial international favorable, les pays en développement devaient avoir des entreprises compétitives sur les marchés internationaux pour tirer le meilleur parti de leur intégration dans l'économie mondiale.
This was a key factor, because, apart from a favourable international trading environment, developing countries needed to have competitive companies in international markets to maximize their benefits from integration into the global economy.

competitive businesses

Nous devons construire des institutions démocratiques, des systèmes judiciaire et financier, des entreprises compétitives et une presse libre, choses que nous considérons souvent comme allant de soi.
We need to build democratic institutions, judicial and financial systems, competitive business and free media, things we often take for granted.

ii) Organiser l'échange d'informations et de données d'expérience, et faciliter la coopération internationale entre les secteurs public et privé afin de promouvoir l'émergence et le bon fonctionnement d'entreprises compétitives dans la région de la CEE; et
(ii) organize the exchange of information and experience, and facilitate international cooperation between the public and private sectors in order to promote the emergence and successful operation of competitive business in the UNECE region; and

b) Organiser l'échange d'informations et de données d'expérience relatives au développement d'entreprises compétitives dans la région de la CEEONU;
(b) organizing the exchange of information and experience related to the development of competitive business in the region covered by the UNECE;

b) Organiser l'échange d'informations et de données d'expérience et faciliter la coopération internationale entre les secteurs privé et public afin de promouvoir le développement d'entreprises compétitives dans la région de la CEE;
organize the exchange of information and experience, and facilitate international cooperation between the public and private sectors in order to promote the development of competitive business in the UNECE region; and

b) Organise l'échange d'informations et de données d'expérience relatives au développement d'entreprises compétitives dans la région de la CEEONU;
(b) organizes the exchange of information and experience related to the development of competitive business in the region covered by the UN/ECE;

ii) Organiser l'échange d'informations et de données d'expérience et faciliter la coopération internationale entre les secteurs privé et public afin de promouvoir l'émergence et le succès du développement d'entreprises compétitives dans la région de la CEE; et
(ii) organize the exchange of information and experience, and facilitate international cooperation between the public and private sectors in order to promote the emergence and successful operation of the development of competitive business in the UNECE region; and

Un accès à des TIC peu coûteuses, en particulier pour les télécommunications, est indispensable pour le développement d'un secteur des entreprises compétitif, y compris dans les activités traditionnellement importantes pour les pays en développement, comme le tourisme.
Access to low-cost ICTs, in particular telecommunications, is crucial to the development of a competitive business sector, even in traditional activities of importance to developing countries, such as tourism.

Ces centres cherchent à promouvoir le développement de chefs d'entreprise hommes et femmes et d'entreprises compétitives susceptibles de générer de la croissance et de l'emploi, avec une égalité des chances pour les hommes et les femmes;
These centres seek to promote the development of women and men entrepreneurs and of competitive businesses that will help create favourable conditions for their growth and for employment generation, on a basis of equal opportunity for men and women;