Translation examples
Il s'est entiché d'elle.
He's infatuated.
Il s'est entiché de toi.
Today he's infatuated with you.
Vous vous étiez entichée de Booth.
So you were infatuated with Booth.
Qui parle de s'enticher, papa Quantz ?
Who speaks of infatuation, Papa Quantz?
- ll s'est entiché de toi.
-He's infatuated with you.
Les hommes en étaient entichés.
Guys were infatuated with threesomes.
Sam s'est entiché de moi.
Sam's become infatuated with me.
Tu t'es entichée de lui.
You're infatuated with him, aren't you?
Je ne m'en suis pas entichée !
I'm not infatuated!
Lord Repton est entiché de Miss Wells.
Lord Repton is besotted with Miss Wells.
- Envers moi ? - Il s'est clairement entiché.
- He's clearly besotted with you.
Il était entiché d'elle.
He was besotted with her mind.
Chacun sait que Tietjens s'est entiché de cette fille depuis que vous êtes partie avec Potty Perowne !
Everyone knows Tietjens has been besotted with her ever since you went off with Potty Perowne!
Je ne dirais pas que le capitaine est un lâche... mais c'est un pion. Un pion mignon... qui s'est entiché de Willem.
Cocq is not exactly a coward, but he's a pawn, a handsome pawn, and he is besotted with Willem.