Translation for "enterré selon la" to english

Enterré selon la

• buried according to the
• buried according to

Translation examples

buried according to the

Les bahaïs possèdent leurs propres cimetières dans tout le territoire et leurs morts sont enterrés selon leurs propres rites funéraires.
Bahais have their own cemeteries throughout the country and their dead are buried according to their own burial rites.

En 1996, une nouvelle loi a été adoptée qui garantit le droit des citoyens de se faire enterrer selon le mode d’observance qui était le leur dans des cimetières non-orthodoxes (Loi de 1996 sur le droit à des funérailles civiles).
During that year a new law was enacted guaranteeing the right of citizens to be buried according to their chosen manner of observance in alternative graveyards (Right to Alternative Civil Burial Law, 1996).

Si le défunt n’était pas membre d’une communauté religieuse administrant des cimetières ou a exprimé le désir de ne pas être enterré selon la tradition religieuse, une solution spéciale est à rechercher et c’est souvent un kibboutz qui l’accueille.
If a person who dies is not a member of a religious community which administers graveyards, or has expressed the wish not to be buried according to religious tradition, a special solution must be found, often at the kibbutzim.

Chacun a le droit d'être enterré selon les rites correspondant à sa confession.
Every person has the right to be buried according to his or her confession.