Translation for "enfants de l'état" to english

Enfants de l'état

• children of the state

Translation examples

children of the state

iii) L'éradication de la poliomyélite et la vaccination préventive de 98,6 % des enfants de l'État partie.
The eradication of poliomyelitis and the preventive vaccination of 98.6 per cent of children in the State party.

55. Le Comité est préoccupé par le nombre élevé de suicides d'enfants dans l'État partie.
55. The Committee is alarmed by the high levels of suicides among children in the State party.

Elle prévoit également plus généralement la protection spéciale des enfants par l'État.
In general terms, the Constitution also provides for the special protection of children by the State.

Le Comité est préoccupé par la forte incidence des abus sexuels sur enfants dans l'État partie.
The Committee is concerned about the high prevalence of sexual abuse of children in the State party.

a) Certains enfants dans l'État partie vivent dans des conditions exécrables;
(a) Some children in the State party live in very poor conditions;

e) Qu'il y a pénurie de services de santé mentale pour les enfants dans l'État partie.
(e) There is a dearth of mental health services for children in the State party.

11) Questions touchant les enfants dont l'État partie estime qu'il est le plus urgent de se préoccuper
(11) Issues affecting children that the State party considers to be priorities

21. Mme Waterval se dit préoccupée par la situation des enfants dans l'État partie.
21. Ms. Waterval said that she was concerned about the situation of children in the State party.