Translation for "en réalisé" to english

En réalisé

• in realized
• conducted in

Translation examples

in realized

Ce qui différencie le programme visant à réaliser le droit au développement des autres programmes ne réside pas seulement dans les différences entre les objectifs à réaliser, mais aussi dans la façon dont ils doivent être réalisés.
What differentiates the programme for realizing the right to development from other programmes is not only the differences in the objectives to be realized, but also the manner in which they are to be realized.

Réaliser le droit à l'éducation
REALIZING THE RIGHT TO EDUCATION

Recettes supplémentaires réalisées
Realized additional income .

Économies déjà réalisées
Savings already realized

Économies réalisées
Cost savings realized

Économies à réaliser en 2010
Savings to be realized in 2010

Plus-values réalisées
Realized capital gain

conducted in

Décision de réaliser une enquête
The Decision to Conduct a Survey

(Nombre d'évaluations réalisées)
(Number of evaluations conducted)

ESSAIS À RÉALISER
TESTS TO BE CONDUCTED

Inspections ont été réalisées.
Inspections conducted.

Quels sont les essais à réaliser?
What tests should be conducted?

Réaliser des enquêtes.
To conduct enquiries.

REALISE PAR LA CHINE
NUCLEAR TEST CONDUCTED BY CHINA

Les recherches réalisées comprenaient :
Researches conducted include:

Recensement réalisé en quinze jours, alors que les recensements antérieurs avaient été réalisés en une seule journée;
It was conducted in the course of 15 days, while previous censuses were conducted in one day

B. Activités réalisées
B. Activities conducted