Translation for "en commandé" to english

En commandé

• command
• ordered
• in controlled

Translation examples

command

d) Commandement régional Sud et Commandement régional Sud-Ouest.
(d) Regional Command South and Regional Command Southwest.

d) Commandement régional sud et commandement régional sud-ouest (en juin 2010, l'ancien commandement régional Sud a été divisé en commandements régionaux sud et sud-ouest).
(d) Regional Command South and Regional Command Southwest (in June 2010, the former Regional Command South was divided into Regional Command South and Southwest).

Cette commande n'est pas une commande ISO
This command is not an ISO-Command.

ordered

Numéro de commande: Numéro figurant sur le bon de commande
Order number: number of the purchase order

Ces commandes étaient datées du 3 septembre 1989 (la <<première commande>>), du 17 février 1990 (la <<deuxième commande>>) et du 25 mars 1990 (la <<troisième commande>>).
The purchase orders were dated 3 September 1989 (the "First Purchase Order"), 17 February 1990 (the "Second Purchase Order") and 25 March 1990 (the "Third Purchase Order").

in controlled

2.3 Par <<systèmes complexes de commande électronique du véhicule>>, les systèmes de commande électronique qui sont soumis à une hiérarchie de commande dans laquelle un système/une fonction de commande électronique de niveau supérieur peut avoir priorité sur une fonction commandée.
2.3. "Complex electronic vehicle control systems" are those electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be over-ridden by a higher level electronic control system/function.

Par "systèmes complexes de commande électronique du véhicule", les systèmes de commande électronique qui sont soumis à une hiérarchie de commande dans laquelle un système/une fonction de commande électronique de niveau supérieur peut avoir priorité sur une fonction commandée.
"Complex electronic vehicle control systems" are those electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be over-ridden by a higher level electronic control system/function.

S'il existe une commande, les symboles et positions de la commande doivent être les mêmes que ceux indiqués pour la commande manuelle d'arrêt carburant.
If equipped with a control, the symbols and control positions shall be the same as identified for Manual Fuel Shut-Off Control.