Translation for "commandé à" to english

Commandé à

• ordered at
• controlled

Translation examples

ordered at

Numéro de commande: Numéro figurant sur le bon de commande
Order number: number of the purchase order

Ces commandes étaient datées du 3 septembre 1989 (la <<première commande>>), du 17 février 1990 (la <<deuxième commande>>) et du 25 mars 1990 (la <<troisième commande>>).
The purchase orders were dated 3 September 1989 (the "First Purchase Order"), 17 February 1990 (the "Second Purchase Order") and 25 March 1990 (the "Third Purchase Order").

Avec un hangar géant ! Plein à craquer, avec 3000 produits qu'on peut commander à des prix défiant toute concurrence et revendre avec des profits de plus de 300%.
..supporting them with a huge warehouse covering 28 acres, stuffed to the rafters with over 3, 000 products you can order at rock-bottom prices and sell for profits of up to 300% and more.

Je ne puis annuler la commande à une heure aussi tardive.
Look, I can't cancel orders at this late date.

controlled

2.3 Par <<systèmes complexes de commande électronique du véhicule>>, les systèmes de commande électronique qui sont soumis à une hiérarchie de commande dans laquelle un système/une fonction de commande électronique de niveau supérieur peut avoir priorité sur une fonction commandée.
2.3. "Complex electronic vehicle control systems" are those electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be over-ridden by a higher level electronic control system/function.

Par "systèmes complexes de commande électronique du véhicule", les systèmes de commande électronique qui sont soumis à une hiérarchie de commande dans laquelle un système/une fonction de commande électronique de niveau supérieur peut avoir priorité sur une fonction commandée.
"Complex electronic vehicle control systems" are those electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be over-ridden by a higher level electronic control system/function.

S'il existe une commande, les symboles et positions de la commande doivent être les mêmes que ceux indiqués pour la commande manuelle d'arrêt carburant.
If equipped with a control, the symbols and control positions shall be the same as identified for Manual Fuel Shut-Off Control.