Translation for "en bloc" to english

En bloc

adverb

• en bloc
• the whole thing

Translation examples

en bloc adverb

Résection en bloc ?
En bloc resection?

Donc on doit délivrer ce méchant "en bloc", en un morceau.
So we need to deliver this bad boy "en bloc," in one piece.

En bloc, pas vrai ?
En bloc, right?

Qu'ils ont enlevé la tumeur en bloc.
That they got the tumor en bloc.

Transplantation en bloc du cœur et des poumons.
En bloc transplant, Heart and both lungs.

Donc, si nous avons combiné l'ablation par radiofréquence avec une approche antérieure résection en bloc...
So, if we combined radiofrequency ablation with an anterior-approach en bloc resection... - Yes.

Si quelqu'un boit trop, il peut souffrir de ce qui est appelé un trou de mémoire en bloc.
If someone's had too much to drink, they can suffer what's called an en bloc blackout.

outright adjective

55. Les résultats de l'échantillonnage ont montré que rejeter en bloc les réclamations C4—VM de ce type ne serait pas équitable.
The sampling results showed that outright rejection of such C4-MV losses would not be a fair outcome for these claimants.

Il peut, après en avoir informé le Conseil des ministres, renvoyer les lois à la Chambre des députés pour une deuxième lecture, comme il peut demander au Conseil des ministres la dissolution de la Chambre si elle s'abstient de se réunir ou si elle refuse en bloc le budget.
He may, after having previously informed the Council of Ministers, return acts to the Chamber of Deputies for a second reading, and request the Council of Ministers to dissolve the Chamber if it fails to meet or if it rejects the budget outright.