Translation for "emplacement de la maison" to english

Emplacement de la maison

• location of the house

Translation examples

location of the house

A cette fin, obligation a été faite à chaque municipalité de Sarajevo de construire une maison de quatre logements et il a été demandé au Gouvernement du Canton d'utiliser les fonds réservés à l'achat des mobile homes pour l'achat des terrains et la construction des infrastructures requises à l'emplacement des futures maisons.
To this end all Sarajevo municipalities were required to build one house with four housing units in each municipality and the Cantonal Government was required to use the funds earmarked for the purchase of containers to buy land and build infrastructure in the locations where the houses would be built.

Le nom des propriétaires des maisons qui ont été démolies par les forces d'occupation en octobre 1995, l'emplacement de chaque maison, les motifs pour lesquels elle a été détruite et la source d'information sont indiqués ci-après :
The following list gives the names of the owners of the houses which were demolished by occupation forces in October 1995, as well as the location of the house, the reason for its demolition and the source of the report.

La flèche indique l'emplacement de la maison où s'est produit le massacre de Cana.
The arrow above indicates the location of the house where the Qana massacre took place.

Notre culture et nos traditions veulent que nous choisissions notre voisin avant de choisir l'emplacement de notre maison.
Our folklore and our heritage says that we must choose our neighbour before we choose the location of our house.