Translation for "effort fait" to english

Effort fait

• effort made
• effort

Translation examples

effort made

Les activités suivantes reflètent les efforts faits à cet égard.
The following on-going activities reflect the efforts made in this regard.

Nous apprécions et nous appuyons ces efforts faits par les parties concernées et l'OUA.
We appreciate and support these efforts made by the parties concerned and by the OAU.

Le Mexique a relevé les efforts faits pour lutter contre la corruption.
It noted the efforts made to combat corruption.

Elle note les efforts faits dans ce domaine par le Gouvernement indonésien.
The Mission notes the efforts made by the Government of Indonesia in this area.

Je salue les efforts faits par les pouvoirs publics de ces pays pour contenir le virus.
I welcome the efforts made by the Governments to contain the virus.

:: Les efforts faits dans le domaine de la coopération pour le développement;
:: The efforts made in the area of development cooperation;

Elles ont salué les efforts faits pour promouvoir les droits de la femme.
The Philippines noted the efforts made by Samoa in enhancing women's rights.

Il a pris acte des efforts faits pour promouvoir les droits des femmes et des enfants.
It recognized the efforts made to promote the rights of women and children.

Elle a accueilli avec satisfaction les efforts faits dans la lutte contre la violence intrafamiliale.
It welcomed efforts made in combating domestic violence.

Le Groupe de travail sera informé des efforts faits à cet égard par le secrétariat et de leurs résultats.
The Working Party will be informed of the efforts made in this regard by the secretariat and of their results.