Translation for "déprime" to english

Déprime

adjective

• depressed
• despondent
• sad
• flattened
• downhearted
• in low spirits
• spiritless
• wretched
• low-spirited

Translation examples

depressed adjective

<<Développement des zones déprimées et de conflit
Development of depressed and conflict zones

Pendant des années, elle s'est sentie humiliée et déprimée.
For years, she felt humiliated and depressed.

Les victimes sont résidentes de régions déprimées où le chômage sévit.
Victims are residents of depressed regions, where unemployment is high.

Elle était à ce point psychologiquement déprimée qu'elle ne parlait plus.
She was so psychologically depressed she did not speak.

Il était déprimé; sa femme canadienne avait demandé et obtenu le divorce.
The complainant was depressed; his former Canadian wife had divorced him.

C'est pourquoi, beaucoup se sentent déprimés et pessimistes.
Many are therefore depressed and pessimistic.

Aujourd’hui, il est traumatisé et déprimé.
He was now traumatized and depressed.

Surmonter les facteurs qui font des régions minières des régions déprimées.
Overcoming of depression-related factors in mining regions.

Elle était déprimée et souffrait de maux de tête fréquents.
She was depressed and had frequent headaches.

J'étais déprimée.
I was depressed.

D'être déprimée.
Depressed or whatever.

despondent adjective

À l'âge de seize ans, Kee était alcoolique, sans instruction et déprimé - sans identité.
By the time he was 16, Kee was an alcoholic, uneducated and despondent - without identity.

Je suis devenu désespéré, déprimé.
I became desperate, despondent.

J'étais abattu, déprimé, dégoûté.
I was dejected, despondent and disgusted.

Et avant ça, vous étiez déprimé ?
And before that, you were despondent?

J'étais là, déprimée, maudissant ma propre existence.
I just sat there despondent, resenting my own existence.

Qu'il était, vous savez, déprimé ?
Being, you know, despondent?

Sans ça, il est anxieux et déprimé.
Without them, he gets anxious and despondent.

Et déprimé à propos de Robert.
And despondent over Robert.

La saviez-vous déprimée ?
Did you ever know her to be despondent?

Elle avait l'air déprimée.
He looked really despondent today.

sad adjective

Selon cette étude, 86,7 % des enfants pensent constamment à la guerre, 79,4 % montrent des signes d'anxiété, 75 % sont déprimés et quatre sur cinq craignent de perdre leurs parents.
The same study showed that 86.7 per cent of children were constantly thinking of the war, 79.4 per cent were fearful and uneasy about the war, 75 per cent felt sad and miserable and four out of every five children expressed fear about losing their families.

Ça la déprime.
Makes her sad.

- Elle est déprimée.
-She is sad.

Oh, maintenant je déprime.
Oh, now I'm sad.

Mais tu étais déprimée.
But you were sad.

La grosse déprime.
I'm in a sad state.

Je vais déprimer.
I'm getting really sad.

Ça me déprime.
It makes me sad.

Tu me déprimes !
Oh, you're so sad!

downhearted adjective

Nous ne nous aimions pas, nous étions déprimés.
We weren't in love at all, but we were both downhearted.

Il a l'air si... si déprimé, Big Mama.
Gosh, he seems so... I don't know, so downhearted, Big Mama.

* Quand je traverse * * des périodes difficiles, * * je me sens parfois déprimé.*
¢Ü And as I walked on ¢Ü Through troubled times ¢Ü My spirit gets so downhearted sometimes ¢Ü

wretched adjective

Vous n'êtes qu'un groupe de misérables déprimés qui... ont fait fausse route.
You're a poor, wretched group of people who have taken the wrong turning.